(資料圖片僅供參考)
近日,第28屆上海電視節(jié)“白玉蘭綻放”頒獎(jiǎng)典禮在上海舉行,深圳天天成長(zhǎng)影視有限公司出品的動(dòng)畫片《天天成長(zhǎng)記》榮獲白玉蘭組委會(huì)“國(guó)際傳播獎(jiǎng)”。
作為中國(guó)電視界三大獎(jiǎng)之一,本屆上海電視節(jié)白玉蘭獎(jiǎng)各類別的入圍名單,共征集到來(lái)自五大洲49個(gè)國(guó)家和地區(qū)的近1900部電視作品,佳作云集、星光璀璨,展示中國(guó)電視業(yè)的新成就和新形象。
組委會(huì)在評(píng)語(yǔ)中評(píng)價(jià)道,《天天成長(zhǎng)記》目前已譯制成英語(yǔ)、法語(yǔ)、日語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等20多個(gè)語(yǔ)種,發(fā)行到90多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。作為一部現(xiàn)實(shí)題材兒童生活劇,作品講述中國(guó)普通家庭兒童的成長(zhǎng)故事,風(fēng)格清新,獲得各國(guó)觀眾的強(qiáng)烈共鳴和喜愛(ài),為中國(guó)現(xiàn)實(shí)題材動(dòng)畫電視劇參與國(guó)際市場(chǎng),贏得世界觀眾喜愛(ài),開(kāi)拓了新思路。
在故事設(shè)定上,《天天成長(zhǎng)記》聚焦當(dāng)代城鄉(xiāng)兒童的教育和發(fā)展,講述一個(gè)普通三口之家,爸爸因?yàn)榭脊殴ぷ餍枰瑫簳r(shí)離開(kāi)喧囂的城市,來(lái)到鄉(xiāng)村定居,城市女孩天天在家人和小伙伴、小動(dòng)物、大自然的陪伴下,逐漸變得開(kāi)朗、獨(dú)立、自信的故事。在故事場(chǎng)景上,劇集展現(xiàn)了美麗的田園風(fēng)光,以小女孩天天在日常生活中感悟成長(zhǎng)為內(nèi)核,生動(dòng)呈現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)兒童的真實(shí)成長(zhǎng)歷程,鼓勵(lì)、引導(dǎo)孩子們走到大自然中,收獲不一樣的童年歡樂(lè),通過(guò)幽默的情節(jié)為觀眾帶來(lái)歡笑和勵(lì)志感悟,寓教于樂(lè)。
據(jù)悉,截至目前,《天天成長(zhǎng)記》系列動(dòng)畫已制作發(fā)行4季共52集,持續(xù)增加的全球發(fā)行區(qū)域和發(fā)行語(yǔ)種,不僅讓越來(lái)越多海外觀眾了解中國(guó)文化,更在不同的文化背景下喚起相同的淡淡鄉(xiāng)愁和童年回憶。
(文章來(lái)源:深圳商報(bào))
關(guān)鍵詞: